CNN鬧尷尬烏龍錯(cuò)把情趣玩具旗當(dāng)IS旗幟

來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-06-29 09:21 http://www.d-black.cn/ 海峽都市報(bào)電子版

　　據(jù)美國(guó)媒體報(bào)道，6月27日，美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)鬧出尷尬烏龍，錯(cuò)把英國(guó)倫敦一場(chǎng)同性戀游行中的畫(huà)有情趣玩具的旗幟當(dāng)成了恐怖組織“伊斯蘭國(guó)”(IS)的旗幟，甚至一度誤以為這是IS襲擊的警告，而下一個(gè)目標(biāo)就是倫敦。

　　
美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)鬧烏龍，把畫(huà)有情趣玩具的旗幟錯(cuò)當(dāng)成了恐怖組織IS的旗幟。

尷尬烏龍

　　CNN駐倫敦記者露西·波爾27日在一場(chǎng)“獨(dú)家”中報(bào)道說(shuō)，在倫敦的同性戀游行中，一名男子手中的旗幟頗為可疑。波爾說(shuō)：“看起來(lái)這像是一次拙劣的模仿，它明顯是要試圖模仿IS那面黑白相間、具有獨(dú)特文字的旗幟。”不過(guò)，游行中的這面旗幟上寫(xiě)的并不是阿拉伯語(yǔ)，波爾意識(shí)到了這一點(diǎn)，說(shuō)道：“看起來(lái)像是非常難懂的文字。但是這面IS旗幟非常顯眼。”

　　實(shí)際上，那些“難懂的文字”不過(guò)是情趣玩具。這面旗幟仿照IS旗幟的風(fēng)格，把多種情趣玩具排列起來(lái)，參加同性戀游行。

　　“好像只有我一個(gè)人發(fā)現(xiàn)了這個(gè)，”波爾接著說(shuō)，“別人都沒(méi)看出來(lái)什么問(wèn)題。”她還稱，游行組織者、甚至警察都不知道這面旗幟可能有問(wèn)題。

　　最后，波爾把原因歸結(jié)在了英國(guó)人“隱晦”的幽默上。她說(shuō)：“這非常隱晦，而且英國(guó)人的幽默可是出了名的隱晦。但是如果他們發(fā)現(xiàn)了它，我可不敢保證每一個(gè)人都可能覺(jué)得它的確好笑。”

IS襲擊警告？

　　CNN播音員蘇珊娜·馬爾沃克斯(Suzanne Malveaux)評(píng)論說(shuō)，這面旗幟“可能是個(gè)拙劣的模仿”，甚至有可能是襲擊倫敦的警告。她覺(jué)得IS可能是藉此傳遞信息：“這就是我們的下一個(gè)目的地，這就是我們的下一場(chǎng)襲擊。”

　　為了這面旗幟，CNN專門請(qǐng)來(lái)了國(guó)家安全分析師彼得·伯根作評(píng)論。伯根困惑地表示，既不知道舉旗人的身份，也不知道他的動(dòng)機(jī)。伯根還反復(fù)說(shuō)，考慮到IS反對(duì)同性戀，在這樣一場(chǎng)同性戀游行中高舉IS旗幟有點(diǎn)奇怪。

　　網(wǎng)民很快發(fā)現(xiàn)了CNN的這場(chǎng)烏龍，指出這面旗幟并不屬于IS，上面圖案也都是情趣玩具。面對(duì)指正，記者波爾通過(guò)社交媒體說(shuō)：“我沒(méi)報(bào)道過(guò)這種事。”