全片大多數(shù)臺(tái)詞都用上海話對(duì)白，主要演員幾乎都講著一口流利的吳儂軟語，男女主角葛優(yōu)和章子怡只有少部分方言臺(tái)詞，絕大多數(shù)都是普通話。程耳表示，為了達(dá)到這個(gè)效果，劇組請(qǐng)了專門的臺(tái)詞老師，而之所以選擇大部分時(shí)間用上海話，是為了能迅速將觀眾帶入舊時(shí)代語境里。

　　章子怡

羅曼蒂克消亡豆瓣劇情簡介：

　　他一直拖到一九四九年五月初才坐上去香港的輪船，算得上真正的末班車。沒有人知道他在拖什么或等待什么，我想他自己也未必知道，不過是下意識(shí)的拖延。不久他就死在香港，死前再?zèng)]有值得記述的事件或說過的話，他基本沒再說話，這沒什么可奇怪的，一切都不值一提，他終于走向自己的沉默。

　　上世紀(jì)30年代的上海，叱咤風(fēng)云的幫派大佬，不甘寂寞的交際花，說著地道上海話的日本妹夫，只收交通費(fèi)的殺手，被冷落卻忠誠的姨太太，外表光鮮的電影皇后，深宅大院里深不可測的管家，偶爾偷腥的電影皇帝，荷爾蒙滿溢大腦的幫派小弟，一心想要破處的處男，善良的妓女，隨波逐流的明星丈夫，投靠日本人的幫派二哥，日理萬機(jī)卻抽空戀愛的戴先生。

　　戰(zhàn)爭之下，繁華落盡。幫派大佬逃亡香港，交際花不知所蹤，日本妹夫死在上海，電影皇后被丈夫拋棄，處男遇上妓女，姨太太殺死二哥。戰(zhàn)爭慘烈，戰(zhàn)爭終于結(jié)束。他輕易選擇沉默，因?yàn)閭跓o法彌合。羅曼蒂克消亡史。被浪費(fèi)的時(shí)光。

豆瓣評(píng)分：

　　豆瓣評(píng)分

網(wǎng)友影評(píng)

　　罕見的華語商業(yè)片佳作。一出史詩量級(jí)的，無主角又個(gè)個(gè)是主角的精彩群戲，構(gòu)成上海一個(gè)時(shí)代的面貌。演員都很棒，淺野忠信尤其印象深刻。倒敘插敘的結(jié)構(gòu)很厲害，幾段剪輯妙筆構(gòu)成劇情反轉(zhuǎn)高潮，太震撼！幾處高處俯拍攝影很棒，梅林茂大神作曲的音樂非常牛。期待3.5小時(shí)導(dǎo)演剪輯版。

　　結(jié)構(gòu)還是《邊境風(fēng)云》的路數(shù)，但格調(diào)更高，程耳的影像控制力不錯(cuò)，用多線敘事和極簡的視聽語言串起了一個(gè)時(shí)代又把人物性格都交代清楚。主要致敬了《教父》《美國往事》《好家伙》，儀式感很足！BGM贊，章子怡情愛戲多次女上位有點(diǎn)意思！符號(hào)和細(xì)節(jié)很多。

　　形式感十足，但并不缺乏劇情，黑色幽默和隱喻情節(jié)比較多。值得一提的是畫面攝影都非常不錯(cuò)，場景充滿年代感，看得出是導(dǎo)演用了心的作品。其中電影也包含地方笑點(diǎn)調(diào)調(diào)味。導(dǎo)演親自剪輯成片，在電影藝術(shù)化和商業(yè)化的捏合下，算是比較成熟和完整的作品。也像是導(dǎo)演在享受而打造出的一部狂歡派的戲劇作品。

　　有待重看，講一個(gè)值得去留戀的時(shí)代消亡過程，風(fēng)格上非常程耳，內(nèi)核卻相較《邊境風(fēng)云》很不一樣，在類型片框架之內(nèi)有著私人化太多的藝術(shù)表達(dá)，腔調(diào)、酷勁、形式感、甚至惡趣味都更足。程耳對(duì)影像的感知存在一種令人著迷的獨(dú)特魅力，無論你喜歡與否，擁有這般才華的導(dǎo)演在中國電影里已經(jīng)很久沒出現(xiàn)過了。