新概念英語翻譯:累慘了的英語說法
新東方在線新概念英語網(wǎng)為大家?guī)硇赂拍钣⒄Z翻譯:累慘了的英語說法，希望對大家的英語成績有所幫助~
1. Maxed out 累慘了
A: I"m working 70 hours this week. I"m totally maxed out.
我這星期工作七十個小時。我真是完全累壞了。
B: 70 hours? I"d be dead if I worked this hard.
七十個小時?我要是工作這么久，我一定會死了。
"Max" 是"極限"的意思。用"maxed out" 來表示一個人累慘了應該是蠻貼切的哦!
2. Kick back 輕松休息
A: I"m really beat. I wish I could be kicking back at the beach right now.
我好累。要是現(xiàn)在可以在海灘輕松休息休息多好。
B: Me, too.
我也是!
忙了一個禮拜，周末到了，終于可以暫時什么都不想， 躺在沙發(fā)上，喝杯咖啡、看看自己喜歡的書，或是聽聽音樂、看看電視等，像這樣地"放輕松"就是這里說的"kick back and relax"。還有一個詞組叫"lay back"，它的意思也是"放輕松"的意思。
責任編輯：紀瑋維
- 相關閱讀:
-
2017“中國百強中學”公布 福建4所學校入圍名單福州一中資料2017-10-10《2017澳大利亞留學報告》出爐:中國學生留澳選擇專更理性2017-10-09烏魯木齊將建成義務十五年免費特殊教育體系2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 亞行將為亞太地區(qū)兩項新倡議提供700億美元支持
2026-05-04 17:37 - 古巴感謝哥倫比亞總統(tǒng)聲援
2026-05-04 17:36 - 阿聯(lián)酋退出阿拉伯石油輸出國組織
2026-05-04 17:36 - 盡心盡力去做長期性鋪墊性的工作 ——從《擺脫貧困》
2026-05-04 09:35 - 白宮發(fā)布時長1小時視頻：特朗普重復說著“贏了贏了贏
2026-05-03 16:21 - 阿聯(lián)酋恢復航空正常運行
2026-05-03 11:46 - 以軍空襲黎南部致死9人 真主黨用無人機和火炮回擊
2026-05-03 11:45
- 亞行將為亞太地區(qū)兩項新倡議提供700億美元支持
- 猜你喜歡:
-
2025年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試報名入口 準考證打印時間2025-04-092024年央視開學第一課直播回放全程觀看 觀后感心得體會2024-09-022025年河南中考時間一覽表 各科考試安排及分值2025-05-16
-
評論(新概念英語翻譯:累慘了的英語說法)已有0條評論