實(shí)用口語(yǔ)：play ball是合作的意思 play ball怎么用
play ball （with） （與。。。）合作
如果我跟你說(shuō)I want to play ball with you。你是不是以為我想和你一起玩球？
字面意思可以這么理解的，但你要是不知道它的引申義就會(huì)鬧出不少笑話的哦。其實(shí)play ball意思是合作，play ball with。。。就是與。。。合作（to cooperate with sb）或者是按照某人的要求去做（to do what someone wants or says），有一點(diǎn)“配合”的意思在里面。
We need his help， but will he play ball？
我們需要他的幫助，但是他會(huì)和我們合作嗎？
So he won’t play ball， eh？ He’ll soon realize he can’t do anything without us。
這么說(shuō)他不會(huì)跟我們合作了？他會(huì)意識(shí)到?jīng)]有我們他什么也做不成。
當(dāng)然，如果你真的想和別人玩球的話，你可以說(shuō)成play ball games，這樣就會(huì)減少歧義啦！
You are required to have good hand-eye coordination to play ball games。
你得有良好的手腳協(xié)調(diào)能力才能玩球類(lèi)游戲。
原標(biāo)題：實(shí)用口語(yǔ)：play ball竟然是“合作”的意思！
責(zé)任編輯：凌芹莉
- 相關(guān)閱讀:
-
中考前最后一堂作文課 三大名師傳授實(shí)用“必殺技”2018-06-15
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 中東部地區(qū)有大風(fēng)降溫 臺(tái)風(fēng)“天琴”繼續(xù)影響南海
2025-12-01 09:14 - 流感進(jìn)入快速上升期！別等“中招” 這樣預(yù)防還來(lái)得及
2025-12-01 09:13 - 10次！中國(guó)文昌航天發(fā)射場(chǎng)年發(fā)射量首次達(dá)到兩位數(shù)
2025-12-01 09:10 - 12月起，這些民生新規(guī)將影響你我生活
2025-12-01 09:10 - 沈陽(yáng)發(fā)布干部任前公示
2025-12-01 09:04 - 11月29日至12月1日，香港將下半旗志哀
2025-11-28 20:38 - 最高檢部署開(kāi)展治理欠薪冬季專(zhuān)項(xiàng)行動(dòng)，聚焦工程建設(shè)、
2025-11-28 14:37
- 中東部地區(qū)有大風(fēng)降溫 臺(tái)風(fēng)“天琴”繼續(xù)影響南海
- 猜你喜歡:
-
人社部發(fā)布19個(gè)新職業(yè)、28個(gè)新工種2024-08-192025年江西高考成績(jī)公布時(shí)間 幾月幾號(hào)可以查分2025-06-09泉州福州相繼出臺(tái)政策 在“雙減”中做好科學(xué)教育加法2025-02-28
-
評(píng)論(實(shí)用口語(yǔ)：play ball是合作的意思 play ball怎么用)