北京時間9月20日早,唐淵渟在社交網(wǎng)絡(luò)正式宣布退役,在長長的退役感言中,她表示自己無法再保持高質(zhì)量的訓(xùn)練,關(guān)于未來,她選擇了去國外深造,學(xué)習(xí)更多羽毛球之外的東西。
以下是她發(fā)表的退役感言:
11年的時光,還是想要好好道個別,一直不斷地有球迷發(fā)來私信,你們的關(guān)心我都收到了,真的非常感謝,從向國家隊申請回省調(diào)養(yǎng)到現(xiàn)在全運會也結(jié)束了,還是沒辦法保持高質(zhì)量的訓(xùn)練呀所以這兩天交了退役報告,算是正式告別職業(yè)生涯了~這十一年對我來說絕對是奇幻旅途,不管是開頭還是結(jié)尾好像看起來都不在尋常路上,因為要鍛煉身體開始打球,也因為身體狀態(tài)不再繼續(xù)堅持,但于我而言,已經(jīng)嘗試做到了超出自己預(yù)想的東西,真的很開心[太開心]感恩一路上和我并肩前行的朋友們、戰(zhàn)友們、教練們、家人們,還有許許多多曾經(jīng)出現(xiàn)在我生命中小星星,讓我擁有了絢麗多彩的十一年,也讓我變成現(xiàn)在的自己,這幾年去了好多國家,可是每次都來去匆匆,重心全放在如何打好比賽上,對途中碰到的有趣的人和事,當時不敢太多地分心,只是到現(xiàn)在都還心心念念的,所以接下來很想出去到處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),體驗一下一直沒機會嘗試的事,吃好多好多各個地方的美食,拜訪好久沒見的人~當然,在下一個階段最大的愿望,也是目前自己正在努力去準備的是爭取到機會去外面學(xué)習(xí)更多羽毛球以外的東西,我知道這很難,畢竟真的要換種語言去學(xué)習(xí)對于中國的運動員來說是比訓(xùn)練比賽難得多得多得多的事,但是想想也許將來能換一種身份再一次參與到體育賽事中去,也許能從另外一個角度參與到羽毛球或者其他項目里,就足夠讓人興奮起來,這大概又是一段奇幻旅程的開始[污]這個微博見證了一個運動員的成長,很幸運一路來有各位的陪伴,未來的路還很長,心懷陽光,喜樂安康。
在不久前的第13屆全運會比賽期間,唐淵渟就曾流露出退意,坦言“會在打完全運會后跟隊里申請退役”。如今看來,她的退役申請很可能已經(jīng)被批準。在全運會上,唐淵渟率領(lǐng)廣西隊奪得了羽毛球女團的第四名,創(chuàng)造近幾屆的最好成績。而唐淵渟的狀態(tài)雖然與巔峰時仍有差距,但近一年未系統(tǒng)訓(xùn)練的她仍展現(xiàn)了高出不少國手一籌的能力。
2011年蘇迪曼杯,首次參賽的唐淵渟場場入圍出場名單,最終幫助球隊登上冠軍領(lǐng)獎臺,成為冠軍團隊中一員。唐淵渟最后一次以國羽隊員的身份出現(xiàn)在公眾視野,就是在去年里約奧運會的女雙銅牌賽中,當時,唐淵渟與于洋搭檔,在比賽中,兩人卻全程無交流,各打各的,于洋一度于洋摔毛巾,情緒暴躁,最終兩人以0-2負于韓國組合鄭景銀/申升瓚。這場比賽也招來不少非議。里約奧運結(jié)束之后,唐淵渟就回到了省隊。