澳大利亞總理阿博特10月13日表示，他將在11月舉行的G20峰會(huì)上就MH17事件向俄羅斯總統(tǒng)普京表達(dá)強(qiáng)硬立場(chǎng)，阿博特還引用體育術(shù)語“抱摔”(shirtfront)來比喻他和普京之間的“對(duì)抗”。不過，一位俄羅斯駐澳大利亞外交官卻并未把澳方的挑戰(zhàn)放在心上，反而調(diào)侃道，兩國領(lǐng)導(dǎo)人身體都很強(qiáng)壯，阿博酷愛自行車運(yùn)動(dòng)，而普京經(jīng)常進(jìn)行柔道鍛煉。

澳媒配發(fā)的“抱摔”(shirtfront)示意圖

澳大利亞總理挑釁在G20峰會(huì)上"抱摔"放倒普京（資料圖）

　　澳大利廣播公司(ABC)10月14日?qǐng)?bào)道，俄羅斯駐澳大利亞外交官亞歷山大(Alexander Odoevskiy)嘲笑澳總理阿博特將在G20峰會(huì)上“放倒”普京的言論。他表示，尚未有人提出俄澳雙方領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行雙邊會(huì)晤的請(qǐng)求，莫斯科當(dāng)局也沒有期待兩名領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)生身體對(duì)抗。

　　亞歷山大指出，“目前，不論莫斯科還是培拉都沒有提出雙邊會(huì)晤的請(qǐng)求。因此，我們不確定澳總理將于何時(shí)何地‘放倒’普京總統(tǒng)。這顯然是非同尋常的外交手段，盡管不是第一次聽到這樣的言論，但這依然會(huì)令人感覺不好。我們?cè)谶^去幾個(gè)月中已經(jīng)聽過許多類似的言論”。

　　亞歷山大還表示，阿博特使用的術(shù)語“抱摔”對(duì)澳大利亞人來說很熟悉，但從他個(gè)人角度來說并不了解，他早晨費(fèi)了點(diǎn)時(shí)間查到了這個(gè)詞的意思，而這個(gè)詞已經(jīng)過時(shí)了，現(xiàn)在都不用了。并且，他指出，“抱摔”別人是違法的，如果有人這么做了就要受到懲罰。他認(rèn)為，阿博特此番表態(tài)可能出于某種國內(nèi)政治目的，主要是講給澳大利亞人聽的，俄羅斯人不會(huì)把這個(gè)當(dāng)回事。

　　“坦白來說，我們并不希望在即將到來的布里斯班峰會(huì)上有任何身體沖突，但如果有雙邊接觸，那也是想法的對(duì)抗、言語的對(duì)抗而非身體的對(duì)抗，這是我們的預(yù)計(jì)。”亞歷山大說，俄澳領(lǐng)導(dǎo)人的身體都“非常強(qiáng)壯”，這實(shí)在令人欽佩。“我個(gè)人得知澳大利亞總理酷愛自行車運(yùn)動(dòng)，而俄羅斯總統(tǒng)也經(jīng)常進(jìn)行柔道鍛煉。”

　　據(jù)報(bào)道，阿博特14日拒絕重復(fù)“放倒普京”的言論，但堅(jiān)稱將在G20峰會(huì)期間就MH17空難事件與俄羅斯總統(tǒng)展開“非常激烈的”對(duì)話。他表示，如果與俄羅斯總統(tǒng)會(huì)面，他將會(huì)明確表達(dá)澳大利亞對(duì)MH17墜機(jī)事件的憤怒。阿博特說：“如果普京總統(tǒng)出席G20峰會(huì)，我將和他進(jìn)行非常激烈的對(duì)話。我會(huì)明確地提出，澳大利亞人民，乃至全世界人民都期待俄羅斯全面配合MH17事件調(diào)查，從而把實(shí)施此番暴行的人繩之于法。”