閩南網(wǎng)9月24日訊（通訊員 陳泓宇 閩南網(wǎng)記者 柯嘉進(jìn) 文/圖）為進(jìn)一步弘揚(yáng)中醫(yī)國(guó)粹，培養(yǎng)中小學(xué)生對(duì)中醫(yī)文化的興趣愛好，9月23日，在南靖縣船場(chǎng)鎮(zhèn)中心小學(xué)的多功能教室內(nèi)，一場(chǎng)別開生面的科普日系列活動(dòng)吸引了眾多師生的目光。此次活動(dòng)以“弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，用英語(yǔ)講好中醫(yī)文化故事”為主題，為學(xué)生們打開了一扇了解和傳承中醫(yī)藥文化的窗口。

　　本次活動(dòng)邀請(qǐng)到了漳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院國(guó)際合作學(xué)院黨總支書記高少月，省級(jí)科技特派員、漳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院國(guó)際合作學(xué)院副教授、漳州市翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)盧丹暉，漳州衛(wèi)生職業(yè)學(xué)院通識(shí)教育學(xué)院講師、市級(jí)科技特派員、漳州市翻譯協(xié)會(huì)理事郭鳴鵑、漳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院國(guó)際合作學(xué)院商務(wù)英語(yǔ)學(xué)生代表林少芳為代表的專家學(xué)者團(tuán)隊(duì)親臨現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)教學(xué)。他們分別帶來了精彩的講座，深入淺出地講解了中醫(yī)藥的基本理念與實(shí)踐應(yīng)用，以及如何用英語(yǔ)準(zhǔn)確表達(dá)中醫(yī)藥術(shù)語(yǔ)和文化內(nèi)涵。

　　活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，盧志輝校長(zhǎng)、張俊賢副校長(zhǎng)和簡(jiǎn)火星副教導(dǎo)員均表示，這樣的跨文化科普交流活動(dòng)對(duì)于提升學(xué)生的國(guó)際視野和文化自信具有重要意義。教師團(tuán)隊(duì)通過贈(zèng)送課外紅色文學(xué)圖書、中醫(yī)藥科普讀物和英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，激發(fā)了學(xué)生們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的興趣，同時(shí)培養(yǎng)了他們的英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。

　　盧丹暉老師通過中醫(yī)藥文化介紹、趣味中醫(yī)藥音標(biāo)教學(xué)、互動(dòng)英語(yǔ)游戲，積極鼓勵(lì)學(xué)生參與到趣味英語(yǔ)游戲中，將中醫(yī)藥知識(shí)與英語(yǔ)學(xué)習(xí)相結(jié)合，在鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言技能同時(shí)，又潛移默化增進(jìn)了對(duì)中醫(yī)藥文化的理解和認(rèn)同。

　　林少芳同學(xué)則通過中醫(yī)藥科普教育與趣味英語(yǔ)相結(jié)合的形式開展肺結(jié)核防治宣講，讓同學(xué)們?cè)谳p松愉快的氛圍中掌握了肺結(jié)核疾病預(yù)防的專業(yè)知識(shí)，加強(qiáng)學(xué)生的健康意識(shí)，助力養(yǎng)成正確的生活習(xí)慣。

　　最后，郭鳴鵑老師通過精彩的講述以及趣味十足的中藥驅(qū)蚊香囊DIY環(huán)節(jié)，讓在場(chǎng)的每一位學(xué)生于學(xué)習(xí)、交流、分享與問答互動(dòng)中進(jìn)入了神奇的中醫(yī)藥世界，對(duì)漳州中醫(yī)藥與高校百草園的發(fā)展史有了更深刻的認(rèn)識(shí)。

　　據(jù)介紹，此次“中醫(yī)文化英語(yǔ)說”科普日活動(dòng)，不僅豐富了船場(chǎng)中心小學(xué)校本課程體系，讓學(xué)生在感受中醫(yī)藥文化，領(lǐng)略中醫(yī)藥的魅力的同時(shí)，增強(qiáng)健康生活的意識(shí)，也讓學(xué)子們?cè)谛闹蟹N下弘揚(yáng)傳統(tǒng)中醫(yī)藥文化，架起連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方橋梁的使命感，為中華文化的國(guó)際傳播貢獻(xiàn)一份力量。