閩南網(wǎng)11月8日訊 阿根廷一對(duì)父子將演繹一個(gè)由安徒生所創(chuàng)作的400多年前的老故事;新西蘭“鐵三角”為孩子們帶來(lái)一個(gè)有關(guān)鴨子與“死神”之間的友誼故事。昨天,海都記者專(zhuān)訪這兩個(gè)跨越半個(gè)地球來(lái)泉州相聚的木偶劇團(tuán),為你打聽(tīng)表演背后的故事。
到昨天為止,德國(guó)、荷蘭、阿根廷、新西蘭、比利時(shí)、塞爾維亞、巴西、澳大利亞、印尼等9個(gè)外國(guó)木偶劇團(tuán)已經(jīng)全部到達(dá)晉江,16個(gè)國(guó)內(nèi)木偶劇團(tuán)也基本上都到位了。
作為“第十四屆亞洲藝術(shù)節(jié)”重要系列活動(dòng)之一,明天下午3點(diǎn)在泉州木偶劇院,第四屆中國(guó)泉州國(guó)際木偶節(jié)將開(kāi)幕,5天時(shí)間里,25個(gè)劇團(tuán)將為大家獻(xiàn)上58場(chǎng)精彩演出,喜歡木偶的讀者可不要錯(cuò)過(guò)這次國(guó)際木偶盛會(huì)哦。
新西蘭劇團(tuán):
“老頑童”木偶希望帶來(lái)快樂(lè)
Lyndon Peter Wilson已經(jīng)72歲了,滿(mǎn)頭白發(fā),臉上卻掛著年輕的笑容。他說(shuō)新西蘭是個(gè)只有175年歷史的年輕國(guó)家,而中國(guó)是個(gè)有5000年歷史的古老國(guó)家,擁有深厚的文化氣息,雖然這已是第5次來(lái)中國(guó),但仍覺(jué)得不夠多,每次來(lái)都想到一些老房子、古城墻邊走走看看。他聽(tīng)說(shuō)泉州的寺廟和老房子很多,看到海峽都市報(bào)為亞藝節(jié)制作的特刊,他指著西街圖片跟翻譯說(shuō),“我要去看這個(gè),太美了”。

新西蘭木偶劇團(tuán)表演者津津樂(lè)道著本報(bào)亞藝節(jié)特刊
他們的劇團(tuán)叫汪汪小犬,一聽(tīng)就是為孩子們量身打造的。“我的觀眾就是孩子,當(dāng)然也適合一家人看。”他說(shuō),感覺(jué)自己可能有點(diǎn)像中國(guó)武俠小說(shuō)里的那個(gè)老頑童,專(zhuān)門(mén)給大家遞送快樂(lè)。從業(yè)48年來(lái),從未感覺(jué)到木偶這個(gè)職業(yè)的枯燥,反而越演越有趣,“當(dāng)看到臺(tái)下孩子們哈哈大笑,我也跟著樂(lè)”。
阿根廷劇團(tuán):爺爺引領(lǐng)我走進(jìn)木偶世界
花了兩天時(shí)間,終于到達(dá)晉江,Omar Javier Alvarez整整睡了一天才滿(mǎn)血復(fù)活。這是他第一次帶著兒子來(lái)中國(guó)演出。

阿根廷表演者欣賞本報(bào)亞藝特刊后,樂(lè)了
“爺爺一手將我引領(lǐng)進(jìn)木偶世界。”他說(shuō),很小時(shí),爺爺一邊制作木偶一邊給他講一些老故事,尤其是安徒生的童話,每一次他都將下巴墊在交叉的手臂上聽(tīng)得入神,后來(lái)漸漸迷上了木偶。和阿根廷一些從意大利、西班牙移民而來(lái)的傳統(tǒng)家庭一樣,他從爺爺那將這一門(mén)技藝?yán)^承了下來(lái)。三四十年來(lái),木偶已成了他生活的一部分,就跟吃飯睡覺(jué)一樣,必不可少。“跨越半個(gè)地球過(guò)來(lái),我們很期待給大家來(lái)個(gè)精彩表演。”他說(shuō),兒子已是個(gè)16歲的高中生,而自己當(dāng)年11歲時(shí)就獨(dú)自操弄木偶了。(海都記者 李昌乾 林天真 陳建輝 林永清 陳紫玄 文/圖)