未被“遺忘”的故事
梁思成后來(lái)前往耶魯大學(xué)(Yale)擔(dān)任客座教授,并成為1949年設(shè)計(jì)曼哈頓的聯(lián)合國(guó)大樓委員會(huì)中的中國(guó)代表。林徽因由于要照顧家人,又患病在身,留在了中國(guó)。1955年4月1日,她因肺結(jié)核去世,享年51歲。
梁思成因?yàn)橐疹櫫只找蚧貒?guó)后,定居北京。林徽因去世后,梁思成后來(lái)再婚,并于1972年1月9日去世,享年70歲。
在費(fèi)慰梅和梁思成的第二任妻子林洙的幫助下,梁思成和林徽因的工作得以繼續(xù)。梁思成去世幾十年后,費(fèi)慰梅和林洙把他丟失的繪圖和照片找了回來(lái)。費(fèi)慰梅把這些圖片與他的文字結(jié)合起來(lái),于1984年出版了《圖像中國(guó)建筑史》(“A Pictorial History of Chinese Architecture”)一書(shū)(中譯本出版于2011年——譯注)。這本書(shū)對(duì)中國(guó)建筑做了深入的研究,記錄了許多已經(jīng)不復(fù)存在的建筑。
《紐約時(shí)報(bào)》“被遺漏的”的欄目推出以來(lái),已“補(bǔ)”登了8則女性的訃聞,除了林徽因外,華人熟悉的,還包括秋瑾等女性。當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月11日,美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》刊登了一篇“舊聞”,在其訃告欄目中出刊發(fā)了一篇60年前的“舊”訃聞。
這篇訃聞的題目為林徽因與梁思成:探索、挽救中國(guó)古建筑的伴侶”,其中講述的是20世紀(jì)著名的中國(guó)建筑師兼作家林徽因女士以及其一生的故事,然而這篇本該在1955年4月1日,林徽因女士去世時(shí)就應(yīng)該發(fā)布的訃聞,在63年后才在《紐約時(shí)報(bào)》上刊登。