
洛陽(yáng)橋古塔上的“神秘”字符
“洛陽(yáng)橋古塔上刻的是字還是符號(hào)?”近日,網(wǎng)友“岸礁”在參與洛陽(yáng)橋祭海神活動(dòng)中,拍攝了一組照片發(fā)布在泉州網(wǎng)溫陵社區(qū),他對(duì)其中一座古塔上的石刻圖案感到疑惑不解:究竟是字,還是符號(hào)?
發(fā)帖求解:
古石塔“神秘”字符
三月三,祭海神。那天,網(wǎng)友“岸礁”也來(lái)到洛陽(yáng)橋觀禮拍照,在蔡襄雕像一側(cè)的一座古石塔上,“岸礁”發(fā)現(xiàn)石塔上有描紅的字符,“像是線條,說(shuō)不清是字還是符”。
“這是要表述啥意思呢?”這個(gè)疑問(wèn)一直停留在“岸礁”腦海中。為求解答,“岸礁”在泉州網(wǎng)溫陵社區(qū)上發(fā)帖尋解。
網(wǎng)友釋疑:
字符為梵文“種子字”
都說(shuō)網(wǎng)友力量強(qiáng)大,這話一點(diǎn)兒也不假。平時(shí)對(duì)宗教文化頗感興趣的網(wǎng)友“禾頁(yè)木水”隨后連續(xù)“蓋樓”解答。他認(rèn)為這些符號(hào)很像佛教梵文的“種子字”,在通過(guò)百度對(duì)比其他文字、核對(duì)種子字,網(wǎng)友“禾頁(yè)木水”找到了與石刻圖案相仿的一張“種子字”照片,并得到解答——“六字名號(hào)五方佛”,他解釋就是人們常念的佛號(hào)“南無(wú)阿彌陀佛”。
“只能說(shuō)是類似,因?yàn)槭逃心p,不是很清晰,不能完全肯定?!本W(wǎng)友“禾頁(yè)木水”表示。
文物管理部門:
此塔面向愛(ài)神供人求姻緣
昨日,記者就這一問(wèn)題請(qǐng)教文物管理部門?!斑@是洛陽(yáng)橋西側(cè)的‘月光菩薩塔’,面向海中的愛(ài)神,讓人們求姻緣?!币幻ぷ魅藛T介紹稱,“上面的經(jīng)文是梵文,應(yīng)該有祈福,類似吉祥如意的寓意,但是具體單字的讀音就不清楚了。梵文的書法和組合與漢字不同,雖然沒(méi)有六個(gè)字,也不代表就沒(méi)有六個(gè)讀音,所以也不能肯定是不是‘南無(wú)阿彌陀佛’?!?/P>
該工作人員表示,這些梵文具體何意,還須請(qǐng)教相關(guān)專家。
□早報(bào)記者顏雅婷實(shí)習(xí)生江雯琦