2197字、111厘米！泉州發(fā)現(xiàn)最長(zhǎng)僑批，道盡游子家國(guó)心

來(lái)源:閩南網(wǎng) 2026-05-27 10:17 http://www.d-black.cn/

　　閩南網(wǎng)5月27日訊（閩南網(wǎng)記者蘇毓茹文/圖）2197字，有多長(zhǎng)？足以寫(xiě)滿一卷長(zhǎng)紙，讓一位漂泊南洋的游子將滿腹心事一一鋪陳。近日，泉州市檔案館征集到一封僑批，以111厘米的長(zhǎng)度和2197字的體量，創(chuàng)下泉州僑批之“最”。

泉州目前發(fā)現(xiàn)的最長(zhǎng)僑批

　　這封超長(zhǎng)僑批寫(xiě)于1940年，寄自旅居菲律賓馬尼拉的泉州籍華僑林天恩，收信人是其居住在泉州鯉城霞洲的父親。僑批全文2197字，文言懇切，筆觸細(xì)膩、字跡優(yōu)美，情感真摯而克制，全批長(zhǎng)111厘米、寬22厘米，形制獨(dú)特且保存完好。是泉州目前發(fā)現(xiàn)的最長(zhǎng)僑批，也是泉州迄今發(fā)現(xiàn)字?jǐn)?shù)最多的僑批。

信中提到華僑林天恩千里懷親、秉公析產(chǎn)等內(nèi)容

　　信中，林天恩開(kāi)篇便傾訴因家境窘迫、被迫遠(yuǎn)赴南洋謀生的無(wú)奈。離家十月，未能晨昏侍奉，他痛言“不孝罪深，百辭莫贖”。日夜?fàn)繏祀p親康健，唯愿“老蒼庇佑，善躬強(qiáng)健，益壽延年”，期盼來(lái)日能報(bào)恩于萬(wàn)一。字字句句，皆是游子錐心之語(yǔ)。信中還提及抗戰(zhàn)對(duì)華僑影響、詳述家中分家、田產(chǎn)、祖屋歸屬糾紛等諸多內(nèi)容，字里行間滿是盡孝之誠(chéng)、謀生之艱、持家之難、手足之情，道盡一代華僑的辛酸與堅(jiān)守。

　　信中特別提及附上五十元，叮囑父親購(gòu)買(mǎi)調(diào)養(yǎng)品。林天恩雖在信中傾訴在外艱辛，仍辛苦攢下銀錢(qián)寄給父親調(diào)理身體，盡顯游子細(xì)膩孝心。有趣的是，批中還提到托人帶回一罐美國(guó)咖啡，并詳細(xì)介紹按中藥方法煎煮，可提神祛濕。一罐咖啡、五十元錢(qián)，跨越山海寄到父親手中，背后是沉甸甸的牽掛與深情。

此次征集到160余封僑批

　　“這封僑批不僅是長(zhǎng)度和字?jǐn)?shù)上的突破，更是情感與歷史的厚重載體。”泉州市檔案館接收征集科科長(zhǎng)劉揚(yáng)宇介紹，此次征集到的并非單獨(dú)一封，而是一整批家族僑批，共計(jì)160余封，時(shí)間跨度大概從1932年至1944年，內(nèi)容涵蓋林天恩寫(xiě)給父母、妻子、兄弟姐妹等家人的書(shū)信，涉及家國(guó)命運(yùn)、抗戰(zhàn)影響、家庭經(jīng)濟(jì)、親人牽掛等豐富主題。

林天恩寄給弟弟的信

林天恩寄妻子的信（泉州市檔案館供圖）

　　下一步，泉州市檔案館將對(duì)這批珍貴僑批開(kāi)展數(shù)字化掃描、深度翻譯與文史研究，深挖背后的僑史故事與時(shí)代記憶。泉州作為知名僑鄉(xiāng)，僑批檔案資源豐富，今后，泉州市檔案館仍將持續(xù)常態(tài)化征集僑批檔案，呼吁社會(huì)各界攜手守護(hù)這份跨越山海的鄉(xiāng)愁記憶。

責(zé)任編輯：凌芹莉